Conclusion : l'équipe du FLN, une émancipation acculturante
Stanislas Frankiel conclut son intervention en abordant l'histoire de l'équipe du FLN.
Stanislas Frankiel conclut son intervention en abordant l'histoire de l'équipe du FLN.
2 clichés
Naïma Yahi dans son exposé traite du départ de deux joueurs algériens évoluant dans le championnat français pour Tunis le 13 avril 1958 afin de constituer l'équipe du FLN : Ammar Rouaï et Mustapha Zitouni. A travers ces deux trajectoires, elle expose le contexte de ce départ, les motivations de cet engagement, puis l'impact de cet engagement sur l'opinion publique française et la carrière de ces joueurs.
Principaux sujets évoqués
Origines familialesEnfance et étudesLe 17 octobre 1961Engagement culturel et associatifRadio Beur et les radios libresLes liens entre anciens et jeunes de l'immigrationLa question de l'émancipation des filles maghrébinesLes marches de 1983, 1984 et 1985 : la Marche pour l'égalité et contre le racisme, Convergence 84, la troisième marche et les mouvements de jeunesSa vie de militante en 2013, la question de la transmission et de la mémoireTemps forts de l'entretien
Le 17 octobre 1961, Radio Beur, Les trois marches et SOS Racisme
Principaux sujets évoqués
Enfance pendant la guerre d'Algérie en KabylieArboriculteur en Kabylie: première expérience de revendicationDépart pour la FranceEmploi dans le bâtimentRecrutement chez RenaultLe travail à la chaîneL'engagement syndical à la CGTLes revendications et les grèves (surtout celle de 1982)La question de la formation et de l'évolution professionnelle des OSLa position de la CGT lors de la résolution du conflit de 1982, sa position personnelle dans cet événement et les conséquences sur sa vie professionnelleSon licenciement et la bataille juridique qui s'en est suivi pour sa réintégrationLes revendications actuelles de la CGT chez RenaultL'ATRIS et la question de la transmission de la mémoire de RenaultTemps forts de l'entretien
La grève de 1982 et sa position dans la résolution du conflit, les conditions de travail des OS immigrés chez Renault
Apports ou intérêt historique de l'entretien
La construction d'un itinéraire militant depuis l'enfance, l'impact de la guerre d'Algérie dans cette formation. Le syndicalisme chez Renault et les luttes internes entre les commissions de différentes provenances géographiques au niveau des revendications (salaire ou formation). Les conditions de travail des OS. La grève de 1982. La sociabilité des employés de l'usine Renault.
Organe de la Fédération de France de l'USTA, La Voix du Travailleur traite de la situation des travailleurs, du syndicalisme et de l'économie algérienne ainsi que celle des émigrés algériens en France. Dans son premier éditorial, le journal se revendique comme attaché à la personne de Messali Hadj, tout en affirmant son indépendance politique. Le journal fournit de nombreuses informations sur l'organisation syndicale, les conditions de vie et de travail des travailleurs algériens immigrés en France.
La Voix du Travailleur algérien paraît tout d'abord mensuellement dans sa première année. Après la décimation du bureau de l'USTA par le FLN en décembre 1957, la parution paraît plus difficilement. Le n°8 de janvier 1958 est réduit à quatre pages et à une photographie. Par la suite, son redressement est difficile, le journal paraît en février à avril 1958 puis de manière plus espacée. A partir de mai 1958, le journal ne paraît qu'une à deux fois par ans (4 numéros pour l'année 1959, puis respectivement un numéro pour les années 1960, 1961et 1962). Sa parution correspond alors à des temps forts de la vie syndicale, ses numéros se limitent essentiellement au mois de mai pour faire un bilan des mobilisations de l'USTA du premier mai.
Principaux sujets évoqués
son engagement dans des structures militantes algériennes: partis, syndicats (UNEA, PAGS)ses actions au sein de ces structures en faveurs des immigrés de la région parisiennela formation puis le reclassement des OS immigrés lors de la fermeture de Renault (site de Billancourt) et les positionnements syndicaux (CGT) et patronaux.la question de la sauvegarde de la mémoire des ouvriers et du site de Renault Billancourt et plus généralement de l'immigrationTemps forts de l'entretien
Son rôle dans le reclassement des OS après la fermeture de Renault-Billancourt et les divergences de vue sur la situation des OS immigrés comme étant de passage ou destinés à rester en France.
Apports ou intérêt historique de l'entretien
Positionnements et revendications des OS immigrés et des syndicats par rapport aux questions de leur formation et de leur devenir lors de la fermeture du site de Renault Billancourt (entre l'aide au retour et le reclassement). Première initiative de réinsertion à destination de chômeurs immigrés.