Le fonds comprend les archives d'administration et de fonctionnement de l'association (procès-verbal d'assemblée générale, rapport d'activité, adhésion, comptabilité, subvention...) ainsi que tous les documents relatifs à ses activités (bulletin, revue, étude, rapport, traduction, revue de presse, exposition, ...), de la correspondance et, enfin, de la documentation.
FAT (Fédération des associations turques) : association créée en 1990, basée à Nancy et dont M. Erpuyan était le secrétaire. Ce carton comprend les statuts de l'association, ses publications et sa correspondance. Le FAT a tout d'abord adhéré au CFAIT lors de sa création, en 1991, avant de le quitter en 1994, de même qu'ELELE. Mais A Ta Turquie reste membre du CFAIT.
[Ces archives permettent de compléter l'histoire du CFAIT (Conseil français des associations d'immigrés de Turquie) dont les archives se trouvent chez les associations fondatrices du CFAIT. Ces associations étaient l'ASTTU, l'ACORT, ELELE, le FAT, A Ta Turquie, MCIT, AIT, AIT-Strasbourg, ATT-Saint-Avold, ACTIT, ATTM. 1990-1994].
Premier étage > Mezzanine > Comptabilité, maquettes et dossiers d'élaboration d'Olusum/Genèse, stock de la revue, correspondance, un peu de vrac (1990-2003)
Du 19 novembre au 28 décembre, Abidin Gül expose, Caisse d'épargne, place Dombasle, Nancy. Organisée dans le cadre de ""Automne aux couleurs de Turquie 8""
Horizons turcs Rhône-Alpes & A ta Turquie. Ils arrivent en France. Karagöz, Hacivat par maître Tacettin Diker assisté de Selahattin Erener. Avec le soutien du FAS, de la Commission européenne, DRAC et Contrat de Ville.
Cette collection d'affiches comprend à la fois des affiches éditées par l'association et d'autres collectées ayant un lien direct avec les engagements de l'association.
Une majeure partie des affiches émanant de cette collection concerne des événements culturels, dans le but de faire connaître la diversité et la richesse culturelle de la Turquie au grand public et aux jeunes générations issues de l'immigration turque.
Le Centre européen universitaire de Nancy & A ta Turquie proposent une conférence intitulée : la Turquie entre l'Europe et l'Asie [...]. Intervenants : Ahmet Taner Kislali, professeur à l'université d'Ankara, ancien ministre de la Culture de Turquie & Jean-Louis Bracque-Grammont, directeur de recherche au CNRS...
Café littéraire de Metz, Au grand café. Nedim Gürsel [...] 9 janvier de 16h30 à 18h30. La présidente de A ta Turquie, Gül Ilbay-Leclerc assurera l'animation de cette rencontre. En soirée, un repas aux fines saveurs turques rassemblera l'auteur et les convives présents.
L'association des travailleurs de Turquie de la Moselle présente le 19 mars au Centre social petit bois Metz-Borny à partir de 19h30 une conférence animée par Riva Kastoriano [...]. Sociologie de l'immigration en France et en Europe...
Au Hublot Nasreddin Hodja, spectacle de marionnettes joué en turc raconté en français. Tout public. Production du théâtre d'Izmit. Ce spectacle est représenté dans le cadre de la manifestation Automne aux couleurs de la Turquie organisée par l'association A ta Turquie. Les recettes du spectacle serviront à un projet de reconstruction d'une école en Turquie dans la zone sinistrée. Mercredi 8 décembre à 21h.
Quinzaine turque association A ta Turquie [...]. Centre culturel turc de Nancy [...] présentent l' exposition: le café turc et ses traditions [...] théâtre: Nasreddin Hoca par le Théâtre de l'Avenir [...] diaporama [...] fête de l'enfant: danses, chants, théâtre [...] du 23 au 28 avril 1991...
