A Voz do imigrado. Strasbourg1973
BDIC : F P 3126 { n° spécial (1973, Mars) }
BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin JO- 93344 -
BDIC : F P 3126 { n° spécial (1973, Mars) }
BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin JO- 93344 -
BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin JO- 30583 { août 1925-1927 [I, n° 34-III], inc. }
Dans le cadre de l'exposition Ouverture sur le Monde arabe, l'ATMF et le Club du Levant organisent une soirée culturelle. Chorégraphie égyptienne de Nadia Azaz avec son groupe. Défilé de vêtements orientaux. Musiques et chants du Machrek avec Abdelkader Asli, chanteur compositeur Syrien; du Maghreb, ambiance populaire avec l'orchestre Anouar. Samedi 28 nov 1992 à 20h30, Salle de la Bourse.
Parrainé par : Madame C. Lalumière, secrétaire général du conseil de l'Europe. Madame C. Trautmann, Maire de Strasbourg.
BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin FOL- JO- 3751 { juin 1938 (n° 3) }
BDIC : F°P 3642
L'association vis-à-vis présente un concert exceptionnel de musique classique turque, Choeur et orchestre national d'Istanbul sous la direction de Nevzad Atlig. Pour une représentation unique. Programme composé d'oeuvres du XIV au XXe siècles interprêtées par 34 musiciens. Palais de la musique et des congrès de Strasbourg, salle Schweitzer samedi 14 octobre 1995 à 20h30.
Les saisons de Ismail Cem. 12-21 septembre 2001, salle Conrath, hôtel de ville, Strasbourg.
24-28 septembre 2001, foyer de l'hémicycle, conseil de l' Europe, Strasbourg.
BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin JO- 93428 { 1er déc. 1921-29, 30 avr. 1923 [I, n° 52-III, n° 100], 9 juil. 1929-18 oct. 1936 [VI-XIII, n° 244], 5 mars 1938-27 janv. 1939 [XV, n° 49-XVI, n° 18], inc. }
Série documentaire de 52 minutes diffusée en troisième partie de soirée. Elle propose des documentaires sur toutes sortes de thématiques. A propos de l'immigration, on trouve, entre autres, des sujets sur l'histoire de l'immigration au XXe siècle dans la région industrielle du Nord-Pas de Calais, commencée avec l'arrivée des mineurs polonais au début des années 1920 (1999) ; sur la révolution culturelle chinoise du milieu des années 2000 et l'intérêt des Chinois pour la mode avec l'histoire d'une famille de restaurateurs installée à Strasbourg et qui s'est associée à un salon de coiffure français pour introduire en Chine la coiffure française (2006) ; sur l'histoire de tout un village italien qui a décidé d'émigrer en France, dans le Gers, en 1924 (2010). Ce même documentaire rapporte également l'intégration des descendants de ces Italiens.
A l'intiative de l'espace de rencontre jeunes filles de l'ATMF (Association des Marocains de France). Fêtons Nöel et Ramadan ensemble du 20 au 30 décembre 1999. A la veille de l'an 2000, nous assistons à la rencontre de deux fêtes symboliques : Noël et Ramadan.
Dans un esprit de fraternité, nous proposons un échange interculturel lors de ces deux moments privilégiés du monde chrétien et du monde musulman.
Se rencontrer pour se connaître, pour dialoguer, pour partager les coutumes respectives ou tout simplement pour s'apprécier.
Expositions. Art africain. Tu Tchonda Lelaki, artiste togolais. Exposition et vente du 20 au 30 décembre 1999, de 10h à 19h.
Photographies. Mohamed Torch. Exposition et vente du 20 au 30 décembre 1999, de 10h à 17h.
Contes pour enfants. Christine (sic) [Catherine] Trautmann. Mercredi 22 et jeudi 23 décembre 1999 de 15h à 17h et mercredi 29 et jeudi 30 décembre 1999 de 15h à 17h.
Musique. Chorale High Rock Gospel Singers. Spectacles les 23 et 30 décembre 1999 à partir de 17h. Chorale Chant Arabo-andalou. Spectacles les 29 et 30 décembre à partir de 17h.
Salon oriental. Confiseries et patisseries. Du lundi 20 au jeudi 30 décembre 1999 de 12h à 18h. Journées exceptionnelles les 22, 23, 29 et 30 décembre 1999 de 12h à 20h.
Atelier henné. Atelier de tatouage au henné, du 20 au 30 décembre 1999 de 14h à 18h.
Défilé de mode. L'orient et l'occident. Le mercredi 22 décembre 1999 à partir de 15h.
Galerie A l'En-Verre, place de la gare, Strasbourg. Avec le soutien de la ville de Strasbourg, de la CTS, et les commerçants de la galerie A l'En-Verre.
Guerre aux pauvres, chasse aux immigrés, inégalité hommes/femmes, fin du service public, inégalité des droits, fin du droit de grève, enrichir les riches : ça va pas la tête? Sept bonnes raisons de ne pas voter Nicolas Sarkozy. Logos : Act up Paris, Transpedegouines de Strasbourg, Les Panthères roses [...].
Principaux sujets évoqués
Le contexte familial et engagements de ses parentsVie à Buneos-AiresL'engagement de son père en faveur du dialogue œcuménique et des défavorisésLe contexte politique en ArgentineDépart de l'Argentine et Arrivée à StrasbourgSa participation aux événements de mai 68La vie à Nanterre : contact avec les bidonvilles, les cités de transit, les immigrésSon travail en faveur des familles immigrées à la maison de la Cimade à Nanterre, la Maison Peinteles Comités Palestine à NanterreSolidarité : sa rencontre avec Henri Curiel, son travail au sein de l'organisationL'arrestation de Henri Curiel en 1976 puis son assassinat en 1978Son arrestation par la police en 1980 et son incarcérationSituation aujourd'hui, les difficultés de l'engagement, l'évolution du militantisme.Temps forts de l'entretien
Le militantisme, une tradition familiale ; la Maison Peinte à Nanterre ; les Comités Palestine ; Solidarité
Apports ou intérêt historique de l'entretien
Le parcours engagé d'une artiste dans la continuité d'un engagement familial contre la dictature ; son engagement pour les immigrés, avec l'art comme moyen de mobilisation, et pour les mouvements de libération nationale en Amérique latine ; le fonctionnement de l'organisation Solidarité.
BDIC : 8°P 7056 { n° 2 (1939) -n° 3 (1939) }
BnF, site François-Mitterrand : Rez de jardin - Magasin - 8-G-13898 { oct./déc. 1938-juil./sept. 1939 [I-II, n° 1-4] }