Cellule départementale de lutte contre le racisme, groupe « Police-Justice »