MFA. Campanha de dinamização cultural / Associação 25 de Abril. 1998
-
Cote :
4113
-
Date :
1998
-
Description physique :
Description physique : Dessin figurant un militaire présentant des personnalités illustres à une famille de paysans portugais. On reconnaît entre autres Socrate, Albert Einstein, Léonard de Vinci, Ludwig van Beethoven, Sigmund Freud, Karl Marx, Orson Welles, Pablo Picasso, Shakespeare, Luís de Camões, Louis Armstrong, Charlie Chaplin...
Collation : 1 impression photomécanique (affiche)
Dimensions : 32 × 60 cm (image)
Genre/Carac. phys. : Document iconographique
Noir et blanc ou couleur : noir et blanc
- Nature du contenu : Document iconographique
-
Langue :
Langue du texte : portugais
-
Biographie ou histoire :
Présentation du producteur
Cette affiche éditée et présentée par l'Association 25 avril dans le cadre de l'Exposition universelle de 1998 à Lisbonne reproduit un dessin de João Abel Manta. Ce dessin, réalisé et publié en 1974 après la Révolution des Œillets, traite avec humour de la campagne de dynamisation culturelle initiée par le nouveau pouvoir et l'ouverture du Portugal au monde après plus de 40 ans de dictature. Un militaire des MFA présente Zé Povinho, personnage créé en 1875 par Rafael Bordalo Pinheiro et personnifiant le Portugais moyen, à un cortège de personnes illustres emmenées par Albert Einstein et Socrate.
-
Présentation du contenu :
Texte de l'affiche
MFA [Movimento das forças Armadas]. Campanha de dinamização cultural. «Muito prazer em conhecer vocelências». João Abel Manta. Edição da Associação 25 de Abril para a Expo '98.
Traduction : MFA [Mouvement des forces armées]. Campagne de dynamisation culturelle. «Ravis de faire votre connaissance». João Abel Manta [dessinateur]. Édition de l'Association 25 avril pour l'Exposition 1998.