Amigos nuevos / Associação 25 de Abril. 1998
-
Cote :
4112
-
Date :
1998
-
Description physique :
Description physique : Au centre du dessin, un Portugais, représenté sous les traits de Zé Povinho, verse une larme devant l'accueil chaleureux que lui réservent des représentants de différents peuples du monde
Collation : 1 impression photomécanique (affiche)
Dimensions : 32 × 56 cm (image)
Genre/Carac. phys. : Document iconographique
Noir et blanc ou couleur : noir et blanc
- Nature du contenu : Document iconographique
-
Langue :
Langue du texte : portugais
-
Biographie ou histoire :
Présentation du producteur
Cette affiche, éditée et présentée par l'Association 25 avril dans le cadre de l'Exposition universelle de 1998 à Lisbonne, reproduit un dessin de João Abel Manta. Ce dessin, réalisé et publié en 1974 après la Révolution des Œillets, montre Zé Povinho, personnage créé en 1875 par Raphaël Bordalo Pinheiro et personnifiant le Portugais moyen, chaleureusement accueilli par des représentants des peuples du monde. Le dessin symbolise le retour du Portugal dans le concert des nations après 40 ans de dictature. Seul le représentant chinois semble perplexe, rappelant le différend entre Lisbonne et Pékin sur la question de Macao.
-
Présentation du contenu :
Texte de l'affiche
«Amigos nuevos». João Abel Manta. Edição da Associação 25 de Abril para a Expo '98.
Traduction : «Nouveaux amis». João Abel Manta [dessinateur]. Édition de l'Association 25 avril pour l'Exposition 1998.