Les droits de l'Homme / A ta Turquie. Nancy, Meurthe-et-Moselle, France1993
Automne aux couleurs de Turquie, A ta Turquie, ELELE présentent une exposition de caricatures : les droits de l'Homme. Turhan Selçuk du 2 au 10 novembre 1993.
Automne aux couleurs de Turquie, A ta Turquie, ELELE présentent une exposition de caricatures : les droits de l'Homme. Turhan Selçuk du 2 au 10 novembre 1993.
10 ans Elele. Mémoires de l'immigration turque en France. Exposition de photographies de Bruno Boudjelal. Du 6 décembre 1994 au 6 janvier 1995.
Dans le cadre des soirées Musiques-Mosaïques : Mandragore, musique traditionnelle de la Grèce orientale, le samedi 10 juin à 20h30. L'ensemble musical Mandragore réunit six jeunes musiciens dans le but de faire connaître la musique traditionnelle grecque. La première partie de son programme comporte des chansons grecques traditionnelles de l'Asie Mineure ainsi que des îles de la Mer Egée. La principale caractéristique de cette musique est sa couleur orientale contrairement à la couleur plutôt balkanique de la musique de la Grèce continentale. La deuxième partie du programme comporte des chansons de la première période du rébétiko (langage musical développé dans les bas quartiers d'Athènes et du Pirée au cours de la première moitié du 20e siècle) qui s'étend jusqu'au milieu des années trente. Ces chansons sont principalement composées par des musiciens grecs originaires de l'Asie mineure réfugiés en Grèce en 1922 après la guerre entre la Grèce et la Turquie. Concert et réservations à Elele.
Elele propose un après-midi avec le grand poète turc Nâzim Hikmet. Centenaire de la naissance. Témoignages, poésie, musique, film. Allocution d'ouverture : Khédidja Bourcart (adjointe au Maire de Paris). Témoignages : Güzin Dino, Jacques Lacarrière, Charles Dobzynski. Montage poétique : Véronique Estel, réalisation : Patrick Pérez-Sécheret (en français), Mümtaz Sevinç (en turc). Nâzim Hikmet en chansons : Francesca Solleville (en français). Nâzim Hikmet en chansons : Hasan Yükselir et son groupe (en turc). Exposition : la vie et l'oeuvre de Nâzim Hikmet. Film documentaire : ""Nâzim Hikmet"", réalisation : Can Dündar. Le dimnche 1er décembre 2002, à 15h00, salle Olympe-de-Gouges, 15 rue Merlin, 75011 Paris, métro : Voltaire ou Père-Lachaise. Participation : 5 Euros. Vente des billets : Elele, Librairie Özgül. Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas admis. [Texte en français et en Turc].
Automne aux couleurs de Turquie, A Ta Turquie, ELELE présentent Nuri Can. Exposition de peintures. Appel à l'amitié. Du 3 au 30 novembre 1993.
Elele, La Maison des travailleurs de Turquie, 10 rue de la Fontaine-au-Roi, 75011 Paris, présente Ombres et marionnettes de Turquie, le théâtre d'ombres traditionnel du Karagöz et d'Ali Baba à Nasreddin Hoca. Le samedi 23 juin 1990, à 20h00. Salle de spectacles de Musée Guimet, 6 place Iéna, 75016 Paris.
Textes de l'affiche écrits en turc.
Présentation de l'action ""Je, Turcs, ils"", le 17 mars 1992, au cinéma Gaumont, avenue de Colmar, à Mulhouse pour la projection du film ""Umut/L'Espoir"" de Yilmaz Güney. Programme. 18h : projection du film ""Umut/L'Espoir"". 19h30 : présentation du programme ""Je, Turcs, ils"". 20h15 : rediffusion du film ""Umut/L'Espoir"". Action organisée par Alsace plurielle et Elele-Maison des travailleurs de Turquie.
Selçuk, dessins et affiches, 9 avril-21 avril 1992 Galerie AMC, 7 rue Alfred-Engel, 68056 Mulhouse.
Trio Aksak : concert samedi 7 mai à 20h, Elele, 20 rue de la Pierre-Levée, 75011 Paris.
Dans le cadre de l'Année européenne contre le racisme. Turquie plurielle. Concert, dimanche 2 novembre 1997 à 14h30 organisé par Elele : Balik Ayhan et groupe (musique tzigane), Kotchnak (musique arménienne), Metin, Kemal Kahraman et groupe (musique kurde), Muammer Ketencoglu, Ivi Dermanci (rebetiko et chants traditionnels grecs d'Anatolie), Ömer Özkalp (musique Kazakh), Sara Alexander, Nedim Nalbantoglu (musique juive sépharade), Trio Aksak (musique classique et chants populaires turcs). Institut du monde arabe, Paris [...].