Toutes les ressources Elele - Migrations et cultures de Turquie (Paris, France) 41 résultats (3ms)

/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_4179_jpg_/0_0.jpg
1 média

Nâzim Hikmet, centenaire de la naissance / Elele. Paris2002

4179 , 2002  

Elele propose un après-midi avec le grand poète turc Nâzim Hikmet. Centenaire de la naissance. Témoignages, poésie, musique, film. Allocution d'ouverture : Khédidja Bourcart (adjointe au Maire de Paris). Témoignages : Güzin Dino, Jacques Lacarrière, Charles Dobzynski. Montage poétique : Véronique Estel, réalisation : Patrick Pérez-Sécheret (en français), Mümtaz Sevinç (en turc). Nâzim Hikmet en chansons : Francesca Solleville (en français). Nâzim Hikmet en chansons : Hasan Yükselir et son groupe (en turc). Exposition : la vie et l'oeuvre de Nâzim Hikmet. Film documentaire : ""Nâzim Hikmet"", réalisation : Can Dündar. Le dimnche 1er décembre 2002, à 15h00, salle Olympe-de-Gouges, 15 rue Merlin, 75011 Paris, métro : Voltaire ou Père-Lachaise. Participation : 5 Euros. Vente des billets : Elele, Librairie Özgül. Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas admis. [Texte en français et en Turc].

/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_4180_jpg_/0_0.jpg
1 média

Istanbul-Paris, les mélanges de Çako Aykaç. Exposition. / Elele. Paris1989

4180 , 1989  

Elele, La Maison des travailleurs de Turquie, 10 rue de la Fontaine-au-Roi, 75011 Paris, présente : Istanbul-Paris, les mélanges de Çako Aykaç. Exposition du 6 au 20 décembre 1989 au restaurant La Voie Lactée, 34 rue du Cardinal-Lemoine, et 3 rue des Écoles, 75005 Paris, de 12h00 à 14h30 et de 19h30 à 23h30.

/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_4185_jpg_/0_0.jpg
1 média

Mandragore, musique traditionnelle de la Grèce orientale / Elele. Paris[1995]

4185 , [1995]  

Dans le cadre des soirées Musiques-Mosaïques : Mandragore, musique traditionnelle de la Grèce orientale, le samedi 10 juin à 20h30. L'ensemble musical Mandragore réunit six jeunes musiciens dans le but de faire connaître la musique traditionnelle grecque. La première partie de son programme comporte des chansons grecques traditionnelles de l'Asie Mineure ainsi que des îles de la Mer Egée. La principale caractéristique de cette musique est sa couleur orientale contrairement à la couleur plutôt balkanique de la musique de la Grèce continentale. La deuxième partie du programme comporte des chansons de la première période du rébétiko (langage musical développé dans les bas quartiers d'Athènes et du Pirée au cours de la première moitié du 20e siècle) qui s'étend jusqu'au milieu des années trente. Ces chansons sont principalement composées par des musiciens grecs originaires de l'Asie mineure réfugiés en Grèce en 1922 après la guerre entre la Grèce et la Turquie. Concert et réservations à Elele.

/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_4187_jpg_/0_0.jpg
1 média

Ensemble Mevlana, Musique classique turque des Mevlevis / Elele. 1995

4187 , 1995  

Dans le cadre des soirées Musiques-Mosaïques Elele et Aksak présentent : Ensemble Mevlana, Musique classique turque des Mevlevis, mieux connus en Occident sous le nom de Derviches tourneurs. Samedi 2 décembre 1995 à 20h30. Cet ensemble peut varier de deux à huit musiciens suivant les nécessités. Pour ce concert, il sera composé de : Stéphane Gallet : ney (flûte oblique en roseau); Hervé Teboul : ud (luth), Kemençe (vielle à archet), Yali tanbur; Gilles Andrieux : tanbur (luth à très lon manche); Mehmet Ayas : bendir (grand tambourin). L'ensemble Mevlana a été créé il y dix ans et regroupe principalement des musiciens ayant étudié la musique classique turque avec Kudsi Erguner dans le cadre de l'association Mevlana (association pour la connaissance et la diffusion des traditions souffies). L'ensemble Mevlana interprètera différentes compositions musicales [...]. Concert et réservations à Elele.

/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_4188_jpg_/0_0.jpg
1 média

Gadjé, musiques tziganes de Roumanie, Hongrie, Grèce, France et airs populaires turcs / Elele. Paris1996

4188 , 1996  

Dans le cadre des soirées Musiques-Mosaïques, Elele et Aksak présentent Gadjé, musiques tziganes de Roumanie, Hongrie, Grèce, France et airs populaires turcs. Samedi 2 mars 1996, à 20h30. Gadjé est un mot tzigane qui désigne ceux qui ne sont pas des tziganes. Nous aimons leur musique, nous qui sommes des ""gadjés"". Thérèse Michelet : violon. Christine Guillebaud : Alto. Benjamin Perrot : guitare. Bernard Périllat : acordéon, guitare. Claire Duteurtre : contrebasse, flûte. Concert et réservations : Elele.

/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_4189_jpg_/0_0.jpg
1 média

Jefira, musique d'une Méditerranée inventée / Elele. Paris1996

4189 , 1996  

Dans le cadre des soirées Musiques-Mosaïques, Elele et Aksak présentent : Jefira, Musiques d'une Méditerranée inventée. Jefira signifie ""pont"" en grec. Riche des différentes provenances (Allemagne, Chypre, France, Italie, Turquie) et formations musicales de ses membres, Jefira lance un pont entre les pays et les cultures en proposant une musique originale. Entre le classique et le folklore, cette musique nous fait découvrir l'autre à travers ses chants d'amour, de haine, de révolte ou d'espoir. Jefira. Chants : Dimis Michaelides. Violon, compositions : Georg Elsholtz. Contrebasse : Franck Ratajczyk. Flûtes : Marjolaine Ott. Guitare : Luca Marsi. Percussions : Tufan Akis. Concert et réservations : Elele.

/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_4190_jpg_/0_0.jpg
1 média

La Femme turque au fil de l'histoire / Elele. Paris[1996]

4190 , [1996]  

Tari Boyunca Türk Kadini, La Femme turque au fil de l'histoire. L'exposition composée de panneaux retraçant un panorama historique de la femme turque à l'aide de textes, photographies et dessins, pourra être visitée à Elele du lundi 26 février au samedi 9 mars. Parallèlement à la Journée Mondiale de la Femme (8 mars), Elele organise un certain nombre de manifestations. Vendredi 8 mars, 14h30 : dans le cadre de la réunion mensuelle avec les femmes turques et autour du thème de l'exposition, Gaye Petek-Salom parlera des femmes immigrées en France. Vendredi 8 mars, 18h30, échange en présence de Güzin Dino et de Mûnevver Andaç. Güzin Dino et Münevver Andaç qui sont des témoins privilégiés du mouvement d'émancipation des femmes turques, nous ferons le plaisir de nous parler de leurs souvenirs. D'autres invités seront également présents, pour un vaste échange autour de ce thème. Samedi 9 mars, de 14h30 à 18h30, l'exposition reste ouverte. Une visite est proposée aux élèves et aux enseignants. [Même texte en langue turque].

/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_4191_jpg_/0_0.jpg
1 média

L'humour des femmes expose l'humeur des femmes / Elele. Paris1998

4191 , 1998  

L'humour des femmes expose l'humeur des femmes. A l'occasion de la Journée internationale des femmes, Elele présente une exposition qui regroupe les dessins humoristiques de Eda Oral, Feyhan Güver, Gülay Batur, Meral Onat, Piyale Madra et Ramize Erer, dessinatrices régulièrement publiées par la presse turque. Ces oeuvres sont pour ""l'école de caricature turque"" une fenêtre féminine ouverte sur le monde. Trois artistes, Meral Onat, Piyale Madra et Ramize Erer viendront de Turquie pour participer à notre soirée de vernissage et pour nous proposer un échange suivi d'un débat autour de la ""place des dessinatrices dans l'école de caricature turque et le mouvement des femmes"". Vernissage le vendredi 6 mars 1998 de 18h00 à 21h00. Exposition, du 6 au 18 mars 1998 du lundi au vendredi 13h00-17h30. Elele, 20 rue de la Pierre-Levée, 75011 Paris. [Même texte en langue turque].