Génériques : FRGNQ_V_001_004_017, Archives nationales : 20160153/17
,
samedi 25 janvier 2014, v. 1950-2014
Principaux sujets évoqués
Contexte familial du témoin en TurquieArrivée de son père, pharmacien, communiste exiléArrivée en France de Gaye PetekEtudes en FranceActivités au sein du SSAEActivités au sein du HCRFondation de l'association ELELEParticipation à des missions et production de rapports sur l'immigration turquela grève des employés turcs du secteur de la confection du Sentierla question des femmes turquesles liens avec la Turquiela notion de «diversité culturelle» comme facteur d'intégration en opposition aux pouvoirs publicsl'engagement de la nouvelle générationBilan de ses actions de militante: satisfactions et déceptions
Temps forts de l'entretien
Description précise de ses actions à destination de l'immigration turque au sein du SSAE et de l'association ELELE.
Apports ou intérêt historique de l'entretien
Une réflexion poussée sur les difficultés de l'immigration turque et sa spécificité, les différents âges de cette immigration ainsi que les enjeux autour de cette population des années 1970 aux années 2000.
« Au milieu du XIX° siècle, une usine chimique à base de sel s'implante dans un lieu inhospitalier et désert, en Basse Camargue. Salin-de-Giraud est ainsi créé de toutes pièces autour du site industriel pour y loger les ouvriers dont, après la guerre de 14-18, des centaines d'immigrés venus de tous horizons. Parmi eux, des Grecs du Dodécanèse ou d'Asie Mineure que la compagnie Péchiney installe avec leurs « frères arméniens » échappés du génocide dans un quartier dit « la petite Kalymnos » du nom de l'île des pêcheurs d'éponges dont la plupart sont issus. Ils y vivront en monde clos, conservant leur langue, leurs pratiques religieuses et culinaires jusque dans les années 60. Aujourd'hui, les Salins-du-Midi (derniers propriétaires du site) envisagent de cesser leur activité déjà réduite à la portion congrue. »
Appel du Croissant-Rouge Kurdistan (sd), tracts diffusés par l'Association démocratique des travailleurs de Turquie sur la Marche pour l'égalité des droits (1992), documents sur le Front de libération national du Kurdistan (1994).
Mayis. Sosyal haklarin gaspina, irkçiliga ve fasizme karsi. Esitlik, özgürlük ve sosyalizm için. Mayis' ta mücadele alanlarina. Türkiye komunist isci partisi.
Tari Boyunca Türk Kadini, La Femme turque au fil de l'histoire. L'exposition composée de panneaux retraçant un panorama historique de la femme turque à l'aide de textes, photographies et dessins, pourra être visitée à Elele du lundi 26 février au samedi 9 mars. Parallèlement à la Journée Mondiale de la Femme (8 mars), Elele organise un certain nombre de manifestations. Vendredi 8 mars, 14h30 : dans le cadre de la réunion mensuelle avec les femmes turques et autour du thème de l'exposition, Gaye Petek-Salom parlera des femmes immigrées en France. Vendredi 8 mars, 18h30, échange en présence de Güzin Dino et de Mûnevver Andaç. Güzin Dino et Münevver Andaç qui sont des témoins privilégiés du mouvement d'émancipation des femmes turques, nous ferons le plaisir de nous parler de leurs souvenirs. D'autres invités seront également présents, pour un vaste échange autour de ce thème. Samedi 9 mars, de 14h30 à 18h30, l'exposition reste ouverte. Une visite est proposée aux élèves et aux enseignants. [Même texte en langue turque].
Concert exceptionnel. Bosphorus. Musique savante ottomane et musique mevlevi. Abdi Coskun (tanbur), Mutlu Torun (ud), Bekir R. Sagbas (kanun), Hasan Esen (kemençe), Umit Gurelman (ney), Mehmet A. Erdebil (ney), Mustafa H. Ungay (kudum), Ugur Isik (çello), Fahrettin Yarkin (bendir). Vendredi 25 mars 1994 à 20h30, église des Billettes, Paris 4e. Avec le concours de : Ministère Turc de la Culture, Ambassade de Turquie à Paris, Banque du Bosphore, Ambassade de France à Ankara. Remerciements à : Fonds d'Action Sociale, Agence de voyages Marmara, Amicale de Galatasaray, Comité France-Turquie.
M. 1989.
Machnoun. 1990.
Le Maghreb. 1989-1990.
La Médiathèque des Trois mondes. 1989.
Mémoire fertile. 1989-1990.
Migrants Créteil. 1981.
Migrants nouvelles. 1989-1990.
Migrations pastorales. 1982.
Migrations études. 1995-1999.
Migrations informations. 1981.
Migrations santé. 1976.
Migrations société. 1989.
MOC infos. 1996.
Le Monde. 1982-1983.
Les Nouvelles de Moscou. 1990.
Nouvelles d'ici et là-bas. 1996.
L'Observateur. 1998.
L'Observateur de l'immigration de Turquie en France. 1998-1999.
Olusum. 1995.
Opinion jeunesse. 1996-1998.
The Pan-africanist in Sweden. 1984.
Paris commune. 1995-1998.
Partage. 1998.
Perspectives tunisiennes. S.d.
Peuples en marche. 1996-1997.
Pluralisme et vérité. 1989.
Pote pote. 1995-1999.
Pourquoi ?. 1989.
Cimade, service œcuménique d'entraide.Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFD).Comité de liaison pour l'alphabétisation et la promotion (CLAP).Comité de soutien à Paris avec les prisonniers politiques en Turquie.Commission coopération et développement (CCD).Fondation pour la vie associative (FONDA).Groupe d'information et de soutien des travailleurs immigrés (GISTI).Inter-service migrants (ISM).Ligue des droits de l'Homme.Mouvement anti-Apartheid.Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (MRAP).Solidarité Français Migrants.SOS Refoulements.Union des femmes noires.
Tamazighte, revue de l'association culturelle Argane, 1993.
Tribune du Maroc (La), revue mensuelle de la presse marocaine, 7 ex. (mai 1990-mai 1993) [publié à Rabat en collaboration avec la fondation Hassan II pour les Marocains à l'étranger].
Rivages, le magazine des marocains dans le monde, n° 1-11 (1993-1994) [revue de la fondation Hassan II].
Réalité de Turquie, 1 ex. (mai 1990) [édité par l'Association démocratique des travailleurs de Turquie (ADTT), 45 rue d'Enghien 75010 Paris. Dir. publication et rédact. chef : M. Saygili Riza].
Vision magazine, le mensuel culturel marocain, 7 ex. (mai 1990-mai 1993) [publié à Casablanca].
Voix du peuple (La), n° 186, supplément « Immigration » au SEC (22 avr. 1990) [
Saout Ech-chaab, organe central du Parti de l'avant-garde socialiste d'Algérie (PAGS)].
Voix révolutionnaire.
