Recenseamento eleitoral / Ministério da Administração Interna. [Lisbonne]1996
Recenseamento eleitoral. Actualização 96. 1 Abril-31 Maio. Se ainda não está inscrito no recenseamento ; se é maior de 18 anos, ou se os completa até 31 de Maio : inscriva-se. Se já está inscrito no recenseamento noutro local mas redide agora nesta área : transfiraa sua inscrição. Dirija-se à entidade recenseadora correspondente à areá da sua residência habitual. Entre os dias 11 e 25 de Junho os eleitores devem consultar os cadernos eleitorais. Verifique se a sua inscrição está correcta e se o endereço corresponde à sua actual residência.
Traduction : Recensement électoral. Actualisation 96. 1er avril-31 mai. Si vous n'avez jamais été inscrit au rencensement ; si vous êtes majeur de 18 ans ou le serez avant le 31 mai : inscrivez-vous. Si vous êtes déjà inscrit au recensement dans un autre lieu mais que vous résidez dans ce secteur : transférez votre inscription. Dirigez-vous vers l'entité de recensement correspondant à votre résidence habituelle. Entre le 11 et le 25 juin les électeurs doivent consulter les listes électorales. Ils doivent verifier que leur inscription est correcte et que leur adresse correspond à leur actuelle résidence.