Des ressources pour l'histoire de l'immigration BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin 4- LC11- 1058 { 1865 }
BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin JO- 2507 { Jusqu'à : 12 mai 1867 }
BnF, site Opéra : magasin Fol-Pi*-359 { 19, 26 avr., 17, 24 mai, 31 mai, 17 juin 1866 }
BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin 4- R- 3316 { 1924-1925 (n° 2) }
BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin FOL- JO- 3751 { juin 1938 (n° 3) }
BnF, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin - magasin V- 11510 (/11) V { 27 mars 1841-26 févr. 1842 [VII-VIII], inc. }
Génériques : Fonds des périodiques { n° O }
[Contrats de la MTE avec l'office HLM de la Loire, affaires sociales (résidents d'Andrézieux et de Saint-Étienne), conseil de maison, personnel, travaux, eau, assurances, association « Loisirs et amitiés » de Saint-Étienne. ].
Bibliothèque municipale de Lyon : Fonds des périodiques - CH PER 1204 { 1928 : 1, 2 }
Le fonds du CCPF comprend une partie relative à son fonctionnement : comptabilité, relations avec les associations membres et correspondance. Le fonds comprend aussi une partie relative à ses activités comme par exemple : un festival de théâtre portugais (Festea), depuis 1992 ; des concours de projets de jeunes luso-descendants (projet à caractère social, culturel ou sportif) ; des rencontres régionales et européennes. Enfin, le fonds comprend une part consacrée à la documentation et contient notamment une importante collection de journaux.
Les archives du CCPF permettent donc de retracer la vie associative des Portugais de France.
Le fonds de la CCPF reflète son fonctionnement associatif et en réseau :
les documents relatifs à la comptabilité comprennent des bilans, des factures et des relevés de compte ;une part importante du fonds est consacrée aux relations entretenues avec les associations membres. A titre d'exemple: la fédération des associations portugaises de Lorraine (Nancy, 1991-1993), l'association sportive des Portugais de Meaux, l'association culturelle franco-portugaise-estrela do norte de Claye-Souilly (1997), O sol de Portugal (Bordeaux). Ces dossiers comprennent des publications, des rapports, la fiche d'adhésion au CCPF (dans certains dossiers, il n'y a que cette fiche) ainsi que de la correspondance.correspondance.Une partie des documents concerne les activités de l'association, dont par exemple :
un festival de théâtre portugais (Festea), depuis 1992 ;des concours de projets de jeunes lusodescendants (projet à caractère social, culturel ou sportif) ;des rencontres régionales et européennes.Enfin, on peut retrouver une partie documentaire comprenant notamment des revues de presse et des journaux.
Les sièges des associations portugaises conservent, en effet, des journaux et toute une presse régionale publiée au Portugal et qui arrive à l'association généralement par l'intermédiaire d'un des adhérents.
Outre la presse portugaise, nous trouvons aussi dans cette collection les publications de quelques associations ayant créé leurs propres instruments de communication.
En tant que tête de réseau, la CCPF rassemble une riche collection de journaux dont ceux des associations membres qu'on peut retrouver dans leurs dossiers.
Un état de la collection de périodiques encore conservée à Génériques après le transfert du fonds d'archives de la CCPF aux AD 94 a été établi ultérieurement (cf. liste des journaux ci-après).
Le récolement établi ci-dessous présente l'ensemble de la collection de journaux comprise dans le fonds de la CCPF :
titres compris dans le fonds au moment de son dépôt [surlignés en gris]titres conservés à Génériques, après le dépôt du fonds, dans l'attente d'être numérisés (opération qui n'a pas eu lieu)[correspondant à la majeure partie de la collection] ;titres qui n'étaient pas mentionnés dans la version de l'inventaire fourni au moment du dépôt [avec une *].