Interviews faites dans le cadre d'une soirée « Borrel » organisée par l'association Survie. Bernard Borrel juge en mission pour la France à Djibouti, a été assassiné à Djibouti en 1995, son assassinat a été commandité par l'actuel président du petit pays, soutenu par l'État français qui a tout fait pour étouffer l'affaire. 11 ans après ce drame, on ne parle plus de suicide mais de meurtre.